ืจืืฆืื ืืจืืืช ืชืืื ืืช ื ืืกืคืืช?
ืืืจืฉ ืืืืืจื
ืืขืื ืืื ืื ืื ืืก?
ื ืขืืืจ ืืช ืืืงืฉื ืืืคืจืกื ืื ืืก ืืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืงืื
ืคืจืืื ืืฉืืชืคื ืขื ืืืืจ ื ืื"ื ืืื ืฉืืืืื ืืืฆืืจ ืืืชื ืงืฉืจ ืื ืืืข ืื ืืก ืื.
ืืฉืืืืช ืืืคืก ืื, ืืช/ื ืืกืืื/ื ืืชื ืื ืืฉืืืืฉ ืืืืืื ืืืช ืืคืจืืืืช ืฉืื ื.ืืขืื ืืื ืื ืื ืืก?
ื ืขืืืจ ืืช ืืืงืฉื ืืืคืจืกื ืื ืืก ืืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืงืื
ืคืจืืื ืืฉืืชืคื ืขื ืืืืจ ื ืื"ื ืืื ืฉืืืืื ืืืฆืืจ ืืืชื ืงืฉืจ ืื ืืืข ืื ืืก ืื.
ืืฉืืืืช ืืืคืก ืื, ืืช/ื ืืกืืื/ื ืืชื ืื ืืฉืืืืฉ ืืืืืื ืืืช ืืคืจืืืืช ืฉืื ื.ืชืืืืจ ืื ืืก
ืฉืื ืืืืืื ืืฆืื ืืจื, ืื ื ืคืืืื, 210 ื"ืจ, ืืืืช, ืคืื ื, ืืชืืื ืชืื ืืช, ืขื ืืงืื ืื ืืื 0.6, ืืงืื ืืืกืื 50% ืืืืืช 10 ืืืจืื. ื ืืฆื ืืืืืจ ืฉืงื ืืืืืคื.
ืชืืืืจ ืื ืชืืจืื ืขื ืืื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืขืืื ืืืืื ืืขืืืืช.
ืคืจืื ืื ืืก
ื"ืจ
210
ืืืืจ ืืืืจ
โ1,429ย โโฌ
ืงืื ืื ืืก
433669
ืืกืจืื ืืื ืคืจืืื? ืฆืจื ืงืฉืจ
ืืฉืืืื ืืืจื ืื ืืก
ืืืงืื ืืืืงืจ ืืกืืืื
ืืืงืจ ืืืื ืช ืืฉืืง ืืืงืืื ืืจื ื ืชืื ืื ืืืืืืื ืืืืจืืื
ืฆืคืืื ืืคื ืืื ืื ืืกืื ืืืืื
ืืฉืืืืช ืืืืจืื ืืืืคืืื ืื ืชืื ืืืื ื ืืงืืืืืช
ืืืืจืช ืขืืจื ืืื ืืืืืคื ืืื
ืืืืจืช ืขืืจื ืืื ืืืืฆืื ืืืืืื ืืคืขืืืืช ืืืืื
ืคืชืืืช ืืฉืืื ืืก
ืชืืืื ืขื ืขืืจื ืืืื ืคืชืืืช ืืฉืืื ืืก ืืฆืืจื ืจืืืฉืช ื ืืก
ืจืืืฉืช ื ืืก
ืืชืืื ืืืขืืจืช ืืขืืืช ืืืืฆืขืืช ืขืืจื ืืืื ืื ืืืจ
ืฆืจืืืื ืืืืื ืืงืฆืืขื ืืชืืืื?
ืฆืคื ืืืฉืจืื ืขืืจืื ืืืื ืืืืืจืืชืืืืื ืืงืืืืื ืืกืคืจืื ืขื ืืฉืืื ื
ืืืื ืืจื, ืืืช ืืืคืจืืจืื ืืฆืคืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืืืงืฉืื ืืืืชืจ ืฉื ืืชืื ื, ืืฆืืขื ืืืืื ืืืฉืื ืืื ื ืืืืช ืขืืจืื ืืช, ืฉืืืื ืืจืืงืื ืืกืฆื ื ืืืจืชืืช ืชืืกืกืช. ืื ื ืืื ืกืืืืช ืืจืืืืืช ืืืืข ืืืฉืื ืขืฉืื ืืืืืจ ืืงื ืืช ืืืช ืฉื: ืืืงืื ืืฆืืื ืืงืืฉืืจืืืช: ืืืื ืืจื ืืืืืจืช ืืืื ืืืจืื ืืชืื ื ืืืืฆืขืืช ืงื 3 ืฉื ืืืืจื (ืชืื ืืช ืืื ืืจื ืืืืงืืกืืก ืคืืงื ืืืืก), ืืืืืืืกืื ืืืืืฉืื ืจืืฉืืื ืืื ืืืืงื ืืืืืก, ืืืกืคืงืื ืืืฉื ื ืืื ืืฉืื ืืชืขืืคื ืืืคืจืืจืื ืืืจืื. ืกืฆื ืช ืงื ืืืช ืืืืื ืชืืกืกืช: ืืืืืจ ืืืืข ืืืจืื ืืืกืืจื ืืฉืืงืง ืฉืื, ืืืืื ืื ืืืืช ืืืืืง, ืงื ืืื ืื ืืืืืจ ืจืื ืฉื ืืชื ืงืคื, ืืจืื ืืืกืขืืืช ืืืจืื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืงื ืขืืืจ ืืืงืืืืื ืืืืืงืจืื ืืืื. ืฉืืืื ืืจืืงืื ืืืืืืช ืืืื: ืืืื ืืจื ืืื ืืืชื ืฉื ืคืืจืงืื ืืจืืืืืช ืืจืืคืืื ืขืฆืื, ืืืฆืืขืื ื ืืืื ืืจืขื ื ืืืจืื ืืขืืจืื ื ืืฆืคืืฃ ืฉื ืืชืื ื. ืืืืจ ื ืื ืคืืงืจืืืคื ื ืืจืื ืืื ืืจืื ืืกืคืงืื ืฉืืื ืืืฅ ืืฆืืื ืื ืืืืืื ืืคื ืื. ืฉืืง ื ืื"ื ืืืืื: ืืคืจืืจ ืืฆืืข ืืืืื ืืคืฉืจืืืืช ืืืืจ, ืืืืจืืช ืืืืจื ืืืช ืืืชืื ืื ืืชืงืื ืืจืืืืื ืืขื ืืชื ืขืืจ ืืกืืื ื ืื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืจืงืืืื ืืืฉืคืืืช, ืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืืฉืงืืขืื ืืืื. ืืชื ืกืคืจ ืืฉืืจืืชืื ืืืงืจืชืืื: ืืื ืืจื ืืื ืืืชื ืฉื ืืชื ืกืคืจ ืฆืืืืจืืื ืืคืจืืืื ืืืืจืื ืืืืื ืืืืชืจ, ืืืกืืืช ืืื ืืืืืืื ืืืชืงื ืื ืจืคืืืืื ืืฆืืื ืื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืืจื ืืฆืืื ืช ืขืืืจ ืืฉืคืืืช. ืืจืื ืชืจืืืชื ืืืื ืืชื: ืืฉืืื ื ืกืฆื ื ืชืจืืืชืืช ืืืงื, ืขื ืชืืืืจืืืช, ืืืื ืืื ืืช ืืืงืืืืช ืืืืืงื ืืืืจืืื ืืืคืขืืช, ืชืขืจืืืืช ืืืืจืืขื ืงืืืื. ืคืืื ืฆืืื ืืฉืงืขื ืืืง: ืืืื ืืืคืจืืจืื ืืืืืงืฉืื ืืืืชืจ ืฉื ืืชืื ื, ืืืื ืืจื ืืืฉืืื ืืืืืช ืขืืืืช ืืขืจืื ืื ืืกืื ืืืืงืืฉ ืฉืืืจืืช ืืืื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืคืฆืื ืืฆืืื ืช ืืืฉืงืขื ืืืืื ืืจืื. ืขื ืืชืืกืกืืช ืืขืืจืื ืืช ืฉืื, ืืกืืืื ืืืจืืงื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืืื ืฉืื, ืืื ืืจื ืืื ืืืงืื ืืืืืืื ืขืืืจ ืืื ืืืืคืฉืื ืืงื ืืช ืืืช ืืืืืจ ืืืฉืื ืืืื ืืืืจื ืืื ืขื ืงืกื ืคืจืืจื.
ืื ืืจ ืืฉืืื ื?
ืืชืืงืื ืืงืืืืื, ืืฉืคืืืช ืืงืืืืืช
ืื ืืฉืงืืข ืืืื ืืืฆืื ืืฉืืื ื?
ืืฉืืจื ืืืืื ืืจืื, ืืฉืืจื ืืืืื ืงืฆืจ, ื ืืกืื ืืจืืืื ืขื ืคืืื ืฆืืื ืืืฉืืื ืืืืืจื
ืชืืืฉืช ืืืืืืื
ืจืืช ืื ืงืืื ืืืชืืืืงื
ืืื ืงื ืืืฆืื ืืืืจ ืื ืืก ืืฉืืื ื?
ืืื ืงื ืืืืืจ ื ืืก ืืฉืืื ื?
ืกืืืืช ืื ืืก
ืจืืฆืื ืืืขืช ืขืื ืคืจืืื ืขื ืืืืงืื?
ืืฉืืืจื ืคืจืืื ืื ืืืืจ ืืืืื ืขื ืืืืข ืืคืืจื ืขื ืืืืืจ
ืชืืื ืืช ืขื ืืืืืจ
ืืืืืจ ืื ืื ืงืืืืืช 4 ืชืื ืืช ืืืจื, ืชืื ืืช ืืื ืคืขืืืืช ืืืืง ืืืงื The Blue Line
ืืืื ืืจื ืืื ื ืจืฉืืช ืืงืืืืช ืืืชืื ื ืืืกืืืื ืืืืื ืฉื 10.3 ืงื"ืจ. ื ืืื ืืืืื ืขืืงืจ ืืืืฆืข ืืฉืืื ื ืืื ื ืืืจืืช ืืืืื 120+ ื"ืจ ืืื ืื ืื ืืืืจ ืฉืืื ื ืืกืื ืืืจืื. ืจืืช ืืืืืจืื ืื"ืจ ืื ืฉื ืื ืขืืืืช ืขื ืโ3,182ย โโฌ ืื"ืจ ืืืืืฆืข ืขื ืชืฉืืื ืืืืฆืขืช ืืจืืื ืฉื 5 ืืืื. ืืืื GREI ืืืื ืื ืขืืืจื 66 ื ืืกืื ืืืืืจื ืืืืื ืืจื ืืืืืื ืจืื ืฉื ืืชืืืืื ืืงืืืืื. ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืฉืืื ื
ืืืืื ืขืืงืจืืื
ืืืืจ ืืืดืจ ืืืฉ
โ4,318ย โโฌ
ืืืืจ ืืืดืจ ืื ืฉื ืื
โ3,182ย โโฌ
ืฉืืืจืืช ืืืืฉืืช
โ1,215ย โโฌ
ืชืฉืืื ืืจืืื
4.75%
ืืืืื ืืืืช ืืืืืช
ืืืืจืื ืจืฉืืช ืืงืืืืช ืืืื ืืจื
ืืืืจ ืืืดืจ
ืืืืจ ืืื
ื"ืจ
ืืืืจ ืืืดืจ ืื ืฉื ืื
ืฉืืืจืืช ืืืืฉืืช
10-39
โ3,587ย โโฌ
โ17ย โโฌ
40-64
โ3,669ย โโฌ
โ16ย โโฌ
65-89
โ3,336ย โโฌ
โ12ย โโฌ
90-119
โ2,973ย โโฌ
โ12ย โโฌ
120+
โ3,092ย โโฌ
โ11ย โโฌ
ืืืืืจืื ืืื ื ืืืืฆืืื ืืืจืืช ืงืจืงืข ืื ืืจืชืฃ, ืืืืจืืช ืืืกืื ืืื ืืืืืจืื ื ืืืืื ืืขืืชืื ืืขืฉืจืืช ืืืืืื. ืืืืืจืื ืืื ื ืืืืื ืืงืืจ ืจืฉืื ืืื ืชืืืืฃ ืืืขืืฅ ืืงืฆืืขื
ืืื ืชืืืื ืืฆืคืืช ืืืกืคืจ ืืืืืขืืช ืืืืื ืืช ืืืชืื ืืืชืคืืืืืืช ืฉืื ืืช
ืืชืคืืืืช ื ืืกืื
ืืชืคืืืืช ืืืื ืืืจื (ื"ืจ)
ืืชืคืืืืช ืืคื ืงืืืืช
ืืชืคืืืืช ืืคื ืฉื ืช ืื ืื
ืฉื ืช ืื ืื
ืขื 1960
1%
1960-1979
30%
1980-2000
24%
2000-2019
20%
2020+
25%